petit teckel

Le navigateur Netscape

2006-10-28T17:54:00.000+02:00

Netscape a été dans le passé le navigateur le plus utilisé. Cette époque est maintenant révolue, sa part de marché est en dessous de 1%. La version actuelle de ce navigateur est la 8.1.2 et date de septembre 2006. Il est en fait basé sur le projet Mozilla. Le site concernant ce navigateur est http://browser.netscape.com. Il se veut spécialisé au niveau de la sécurité. Par contre, il est très en retard au niveau de l'internationalisation, disponible uniqement en anglais. Apparemment, ce navigateur n'est pas convaincant, et plante sur les pages avec des caractères spéciaux comme des sites en français....

Statistiques concernant l'utilisation des navigateurs web

2006-10-27T22:20:00.000+02:00

Le site suivant www.w3schools.com propose un historique des statistiques de l'utilisation des navigateurs web. Les données récentes montrent une écrasante majorité pour IE6 et dans une moindre mesure pour Mozilla-Firefox. IE7 commence tout juste à décoller. Ce site fournit également des statistiques d'utilisation du javascript. 10% des utilisateurs désactivent le javascript. Ce chiffre est assez stable depuis plusieurs années et est à prendre en compte lors de la création d'un site web.

Les surcouches d'Internet Explorer

2006-10-24T23:15:00.000+02:00

Il existe plusieurs navigateurs travaillant au dessus d'Internet Explorer pour en améliorer l'ergonomie et la sécurité. Ces surcouches d'IE proposent tous par exemple la navigation par onglets. Pourquoi Microsoft ne l'a pas fait ? Ils nécessitent en général IE 5.5 au minimum.

Les principaux exemples sont Maxthon (ex MyIE2), Avant Browser, Crazy Browser et Slim Browser. La version la plus récente d' Avant Browser est la 11 et s'installe en français sans problème. La version de Maxthon est la 1.5.8, l'installation en français nécessite quelques actions manuelles. La version de Crazy Browser est la 3.0 Beta2 datant du 12/02/2006, ce qui prouverait sans doute son abandon. Son installation en français nécessite également quelques manipulations. Enfin Slim Browser est peut-être celui qui m'a impressionné le plus, la dernière version est la 4.0.8 du 04/10/2006. D'autres projets comme NetCaptor et MYweb4net sont abandonnés depuis plus d'un an, je ne les ai donc pas testés.

On peut se poser la question l'utilité et de l'avenir de tels navigateurs avec l'arrivée d'IE7 et la disponibilité de réelles alternatives du côtés de Mozilla.

Le navigateur opera

2006-10-24T10:48:00.000+02:00

Le 21/09/2006, opera a sorti la version 9.02 de son navigateur. Rappelons que ce navigateur est gratuit sans bandeau publicitaire. Il a de nombreux atouts détaillés sur le site d'opera. Il existe dans de nombreuses langues dont le français et de nombreux systèmes d'exploitation : Windows, Mac, Linux, FreeBSD et Solaris. Il respecte certaines normes du W3C : CSS 2.1, XHTML 1.1, HTML 4.01, WML 2.0, ECMAScript (nom officiel du javascript), DOM2 et SVG 1.1 Tiny. Son dernier atout est qu'il tente de percer sur le marché des mobiles. Enfin, il tend à suivre l'évolution initiée par Flock avec l'intégration de blogs et albums fotographiques

Il ne faut donc pas hésiter à l'utiliser. En effet je pense que pour l'utilisation il s'agit peut-être du meilleur navigateur, tandis que Firefox est le meilleur navigateur pour le développement web.

Les petits navigateurs autour de Mozilla-Firefox

2006-10-22T12:40:00.000+02:00

Autour de l'excellent Mozilla-Firefox, il existe d'autres navigateurs moins connus. Je me contente ici de deux navigateurs existant sous Windows. Effet il s'agit du seul système d'exploitation que j'utilise actuellement. Il existe le plus ancien SeaMonkey, la dernière version est la 1.0.5 datant du 14 septembre 2006. Il existe en français, mais pas en néerlandais. Il s'agit en fait de la reprise du projet du navigateur Mozilla, arrêté au profit du seul Mozilla-Firefox. Un autre navigateur fait parler de lui depuis peu. Il s'agit de flock. Il se veut le navigateur du web 2.0, encore faudrait-il être d'accord sur cette notion. La version actuelle est la 0.7.6. Mais il n'existe pas de version française. En fait l'internationalisation de ce projet est assez limitée. Pour ces deux navigateurs, la barre d'extenxion Web Developer fonctionne correctement en version française. Le plugin HTML Validator fonctionne également sur ces deux navigateur même s'il n'a pas été prévu pour cela. Enfin, Mozilla-Firefox continue son développement. Sa version 2 devrait sortir sous peu.

Web Developer Extenxion

2006-10-19T22:07:00.000+02:00

Web Developer Extenxion est une extension concernant les navigateurs web Firefox et seaMonkey (Mozilla) pour les développeurs web. Il faut le dire tout de suite, il s'agit d'un véritable petit bijou. En effet Firefox est pour moi le navigateur de choix lors des phases de développement d'interfaces web avec son débogeur de javascript, l'extension « HTML validator », de nombreuses fonctionnalités. Mais cette nouvelle extension rassemble dans un menu un ensemble d'outils pour la manipulation des CSS, du Javascript, des images et bien d'autres choses. La version actuelle est la 1.0.2. Le site officielle est http://chrispederick.com/work/webdeveloper/, mais la version en français se trouve sur le site http://joliclic.free.fr/mozilla/webdeveloper/.

le site goethe-verlag.com

2006-10-15T19:28:00.000+02:00

Ce site propose plusieurs ressources pour l'apprentissage des langues dont certaines gratuites. Ainsi, il existe des tests dans de nombreuses langues dont notamment mes langues préférées : l'anglais, le néerlandais et l'allemand. 20 tests sont gratuits les autres sont payants. Attention, l'année passée ils étaient tous gratuits.

les Fl@sh du "centre d'animation en langues"

2006-10-15T14:44:00.000+02:00

En plus de la revue "Mag", l'association belge "Centre d'animation en langues" publie sur son, site des Fl@sh réservé uniquement aux abonnés. Il s'agit de petits textes en anglais ou néerlandais sur l'actualité récente. ces textes sont accompagnés d'une version sonore. Trois fl@sh par langue et par jour ouvré sont publiés. Ce service rend encore plus attractif l'abonnement et favorise un travail régulier.

La revue actuappress MAG

2006-10-07T19:54:00.000+02:00

Cette revue est éditée par l'association belge "Centre d'animation en langues". Cette revue comporte deux parties de même taille : une version anglaise et une version néerlandaise. Elle est accompagnée d'un CD détaillant de manière très pédagogique 8 articles (4 anglais et 4 néerlandais). Elle s'adresse à un public adulte ayant un niveau européen A2. Cette revue n'a pas de véritables concurrents pour la partie néerlandais. Le seul regret est comme je vis en France je la paie un peu plus cher que le prix belge (6 mois = 42 euros, 12 mois 74 euros).

Le site du SIL

2006-09-29T17:33:00.000+02:00

Un tour sur le site du SIL m'a permis de constater que la norme ISO 639-3 est en ligne. Ainsi, on peut regarder le statut de mes langues préférées comme le français ou le néerlandais.

Le projet Wikipédia en 229 langues

2006-09-28T17:46:00.000+02:00

Le projet wikipédia existe actuellement en 229 langues environ. On peut regarder la page de statistiques concernant les différentes langues. 229 langues représente un chiffre encourageant, cependant on est loin des 6000 langues de la terre. Dans ces chiffres la langue française est très bien placée (3ème) et de même le néerlandais (6ème). Sans surprise l'anglais est premier. Par contre le mandarin ou chinois n'est que 12ème.

la norme ISO 639

2006-09-28T15:55:00.000+02:00

La norme ISO 639 permet de désigner les langues avec des codes sur deux caractères (code Alpha2) ou trois caractères (code Alpha3). Comme on considère qu'il existe environ 6000 langues sur terre, il n'y a de la place sur le code Alpha2 uniquement pour les grandes langues. Le code Alpha3 est donc un meilleur choix pour intégrer l'ensemble des langues vivantes mais aussi les langues mortes ayant un intérêt particulier. Une version "bêta" proposée par l'organisation SIL comporte plus de 7300 entrées.

le site rosettaproject.org

2006-09-28T15:49:00.000+02:00

Ce site propose une version moderne de la "Pierre de Rosette". Des textes comme la genèse sont traduits dans de nombreuses langues.

Le plugin "Ressource bundle Editor" pour eclipse

2006-09-19T11:30:00.000+02:00

Un collègue m'a signalé l'existence d'un plugin "Ressouce Bundle Editor" permettant de travailler avec les fichiers "ressource bundle" pour l'internationalisation d'une application java. Pour rappel, il existe deux stratégies pour internationaliser une application java : internationalisation dynamique et l'internationalisation statique. Les fichiers "ressource bundle" sont un élément de l'approche dynamique. Le projet de ce plugin est hébergé sous sourceforge.

Ce nouveau plugin prouve une fois de plus qu'Eclipse devient l'environnement de développement incontournable (au moins pour le développement java). Notamment la programmation de plugin permet d'ajouter des petits modules supplémentaires propre à son entreprise ou son organisation.

Outil de validation d'accessibilité des sites web

2006-08-15T15:27:00.000+02:00

J'ai découvert récemment un outil de validation des pages HTML au point de vue de l'accessibilité. Il existe une version en ligne sur le site http://validateur-accessibilite.apinc.org. Le défaut de cet outils est qu'il faut que les pages soient "en ligne". Cependant, il est possible d'installer l'outil en local. L'esprit est similaire aux outils de validation des pages HTML d'un point de vue syntaxique. Comme toujours, ces outils ont des limites, il est toujours possible d'avoir un site syntaxiquement correct, mais qui soit complètement incorrect lors de l'utilisation. Ce genre de site pourrait être qualifié de "sémantiquement" incorrect.

Il y aurait beaucoup à dire sur l'accessibilité du fait de la vieillissement de la population, du fait que la population âgée a un pouvoir d'achat plus important que les jeunes et qu'elle se met maintenant à l'informatique. Ces arguments poussent à prendre en compte cette préoccupation lors de la création de site web.

Le modèle de site web de mollio.org

2006-08-13T21:39:00.000+02:00

Le site http://www.mollio.org propose un modèle de mise en page pour les sites web. Ce modèle propose un ensemble de pages HTML valides. Un style particulier adapte ces pages lors de l'impression. La navigation dans ce modèle comporte des menus déroulant et un système d'onglets. Je regrette un peu que le résultat avec tons rouges soit un peu agressif. Cependant, cette démarche semble intéressante lorsqu'on connaît la difficulté d'avoir un site web convenable pour la plupart des navigateurs. Encore une fois, il semble qu'il vaut mieux adapter quelque chose d'existant que de partir de zéro, si cet existant est de qualité.

Nouvelle version de Zone-Alarme

2006-08-13T12:19:00.000+02:00

Après une version 6.5.725 calamiteuse, Zone-Labs nous fournit une version de Zone-Alarme correcte : la 6.5.731. On peut donc maintenant effectuer la mise à jour de ce pare-feux.

Hébergement gratuit J2EE

2006-08-12T17:09:00.000+02:00

Comme le développement J2EE devient ma principale activité professionnelle (tant pis pour Lotus Notes), j'ai recherché s'il existe des hébergements gratuits pour J2EE. Il en existe peu, J2EE s'adresse plus aux entreprises. mais j'en ai trouvé tout de même un : Il s'agit du site http://s43.eatj.com. Je l'ai testé aussitôt ce qui donne petit-teckel sous J2EE.

Problème avec l'installation du plugin Sysdeo pour Eclipse

2006-08-05T20:55:00.000+02:00

J'ai tenté récemment d'installer le plugin Sysdeo pour Eclipse. Ce plugin permet de faire le lien entre Tomcat et Eclipse, de créer des projets Tomcat dans Eclipse ou de démarrer Tomcat directement depuis Eclipse. Son installation est très simple : il s'agit de placer un dossier dans le répertoire "plugins" d'Eclipse. Mais Eclipse ne voyait pas ce nouveau plugin. La solution au problème a été simple également : il faut déplacer le dossier Eclipse du fameux "Program Files" (avec un espace au milieu) de Windows.

Dernière version d'OpenWFE (1.7.1)

2006-07-22T18:26:00.000+02:00

la dernière version d'OpenWFE est sortie. il s'agit de la 1.7.1 datant du 17/07/2006. Le site de ce moteur de workflow est toujours www.openwfe.org. John Mettraux responsable de ce projet travaille déjà sur la version suivante (1.7.2). J'ai profité de cette nouvelle version pour upgrader l'OpenWFE de mon serveur de test : j'étais resté à la 1.6.1.

La validation des pages HTML

2006-07-12T21:53:00.000+02:00

J'ai constaté au cours de mon travail que les standards du web progressent. J'ai du récemment faire quelques pages HTML. Et mon client demandait des pages XHTML stricts valides. La validation des pages HTML et autres formats proches (XHTML, MathML, SVG...) peut être faite sur le site http://validator.w3.org. Attention, cet outil est vraiment pointilleux. Il est possible avec mozilla ou Firefox d'utiliser un plugin « HTML validator » disponible sur le site http://users.skynet.be/mgueury/mozilla/. Ce plugin est plus laxiste mais il permet de vérifier facilement des pages web dynamiques générées par un serveur comme Tomcat ou Domino. Il me permet notamment de vérifier que le blog blogger.com génère des pages invalides (mais en fait pas trop mauvaises).

Problème lors de la mise à jour de ZoneAlarme

2006-07-09T12:19:00.000+02:00

ZoneAlarme est un pare-feux pour Windows. Il est gratuit pour une utilisation personnelle. Je l'utilise depuis plus d'un an sans problème. La dernière mise à jour (version 6.5.725) a été catastrophique : impossible de voir l'état du pare-feux et de l'anti-virus. La seule issue possible a été de reprendre une version plus ancienne (6.1.***).

ArgoUML modélisation UML

2006-07-04T22:53:00.000+02:00

ArgoUML est un outils libre de modélisation UML. Les outils libres concernant ce domaine sont peu nombreux et peu satisfaisants.
ArgoUML supporte tous les diagrammes de standard UML 1.4. La version stable est la 0.2 datant du 09/02/2006. La version de développement la plus récente est la 0.21.3 et date du 11/06/2006.
Le site est http://argouml.tigris.org et le site en français est http://argouml-fr.tigris.org.

Notes 7 sur "Le Monde de l'Informatique"

2006-06-20T12:58:00.000+02:00

Le monde de l'informatique, édition du 16/06/2006 a écrit un court article intitulé "Lotus Notes et Domino7 prêts pour les services web". Sincèrement, il n'y a pas beaucoup d'information. Le produit est évalué par le laboratoire du magazine à 8,7 sur 10.

Hebergement gratuit la suite...

2006-06-12T23:59:00.000+02:00

Le "voisin" de blogspot http://dominoweb.blogspot.com utilise un hébergement gratuit sous Domino version 6. L'hébergeur est http://free.dominoserver.de. Aussitôt trouvé, je ne peux pas m'empêcher de le tester. Voici donc le tout nouveau site de petit-teckel sous Domino http://free.dominoserver.de/it/petitteckel.nsf. les non connaisseurs ne vont pas voir la différence avec le version V5. Mais par défaut les pages HTML générées sont valides. C'est aussi une de mes manies de tout valider.

Les blogs concernant Lotus Notes en français (2)

2006-06-12T12:13:00.000+02:00

Un nouveau blog vient enrichir la liste il s'agit de http://dominoweb.blogspot.com/. C'est en plus un "voisin" de blogspot. Donc je remets à jour la liste complète. L'ordre d'apparition n'a pas d'importance.

Et j'ajoute un Blog mort (mais les archives peuvent être utiles et non sait jamais ?) http://aquanotes.free.fr

CoDoNS ou nouvelle vision du système DNS

2006-06-10T17:38:00.000+02:00

CoDoNS pour Cooperative Domain Name System est le résultat de travaux de recherche sur le DNS. Le site officiel (en anglais) est http://www.cs.cornell.edu/people/egs/beehive/codons.php. Je n'ai pas trouvé de référence en français. Il s'agit d'appliquer les résultats des réseaux peer to peer au DNS. En effet certains de ces réseaux utilisent des annuaires répartis sur plusieurs noeuds pour éviter que le blocage d'un seul serveur ne bloque tout le système. Le peer to peer peut donc être utilisé à d'autres fins que le piratage. CoDoNS sépare totalement l'espace de noms du DNS de sa répartition sur les serveurs. Les serveurs ne sont plus dédiés à une zone donnée mais font partie d'un réseau. Le résultat est un système apparemment beaucoup plus efficace que le système DNS actuel. Par exemple la limite des treize serveurs racine disparaît puisque cette notion n'existe plus.

Un annuaire des blogs concernant Lotus Notes

2006-06-07T15:39:00.000+02:00

DominoBlogs se présente comme un annuaire au service de la communauté travaillant autour de Lotus Notes. Ce site est en anglais : http://www.dominoblogs.com. Et il est hébergé sur un serveur Domino. Les principaux blogs en français y sont déjà présents. Pour l'instant, il manque des fonctionnalités de base comme la recherche, et une vue par langue. Par contre, j'ai vu quelques sites très intéressants en anglais. A suivre ...

Le site web du gouvernement de Monaco et Lotus Notes

2006-06-06T16:41:00.000+02:00

Dans le dernier 01Informatique, un article présente la place de Lotus Notes dans l'informatique du gouvernement de Monaco. Le site est hébergé sur un serveur Domino. Le lien est le suivant : http://www.gouv.mc.

Le moteur de workflow yawl

2006-06-01T21:09:00.000+02:00

Voici un autre moteur de workflow : YAWL http://www.yawl.fit.qut.edu.au.

Actuellement, j'utilise openWFE mais ma société semble maintenant opter pour ce moteur. Tant pis pour openWFE.

Site avec PHP et MySQL

2006-05-31T23:48:00.000+02:00

J'aime toujours découvrir de nouveaux environnements techniques concernant le web. J'ai donc ouvert un site au nom de "petit-teckel" sur ifrance. C'est un hébergement gratuit offrant les services suivants : php4 (4.4.1) et MySQL version 5.0.19. C'est pas mal, l'enregistrement est rapide, l'activation aussi ! L'inconvenient un tas de publicités dans tous les sens... Il est donc impossible de faire des validations des pages générées.

Donc le site est http://petit-teckel.ifrance.com. Il contient un test basique de lecture dans la base de données MySQL. Il va peut-être grandir plus tard.

Le moteur de workflow OpenWFE

2006-05-30T23:20:00.000+02:00

OpenWFE est un moteur de workflow écrit en java. Il est utilisé dans ma société dans une application web écrite en java pour Tomcat. Le site d'OpenWFE est http://www.openwfe.org.

La notion de workflow souffre du problème qu'elle est mal définie ou mal comprise par les utilisateurs, ou décideurs. Donc pour avoir des repères, il faut se tourner vers l'association qui tente de normaliser les technologies concernant le workflow. Il s'agit du Workflow Management Coalition (http://www.wfmc.org). Il existe notamment un glossaire en français.

IRIS le remplaçant de Whois

2006-05-30T17:56:00.000+02:00

IRIS est défini dans le RFC 3981 et son application est exposé dans le RFC 3982.
WHOIS est un protocole très ancien peu formalisé posant de nombreux problème de sécurité et d'internationnalisation.

Verisign propose un site concernant IRIS http://iris.verisignlabs.com/blojsom/blog/iris. Il permet d'effectuer quelques requêtes IRIS.

RIPE propose également un site web concernant IRIS : http://www.ripe.net/db/iris-pilot. Mais en pratique il fonctionne mal.

Enfin, DENIC le registre allemand prévoit de le mettre en place. C'est en effet un des acteurs de cette normalisation.

Whois et windows

2006-05-29T22:18:00.000+02:00

Sur le site suivant http://pigtail.net/LRP/dig, un mode opératoire explique comment installer whois en mode console sous Windows. Le site explique également comment utiliser dig pour Windows mais c'est un autre problème.

Jusqu'à présent j'utilisais un programme graphique trouvé sur le site : http://www.cix.co.uk/~net-services/spam/whois.htm. Ce programme ne semble plus être maintenu. Par contre le premier programme semble venir de la debian est à jour.

Domiclipse = Lotus-Notes + Eclipse

2006-05-29T16:47:00.000+02:00

Domiclipse est un projet de création de plugins pour Eclipse pour la programmation sur Lotus-Notes. Eclipse est un projet d'éditeur libre pour la programmation (concernant surtout java). C'est un outil très agréable à la condition d'avoir une machine qui récente, car c'est un outil très lourd.

Pour l'instant Domiclipse concerne uniquement la partie java (Domiclipse Java) et est en version alpha. Il existe également un projet de Domiclipse LotusScript. Le site officiel est : http://www.domiclipse.com.

Wiki et Lotus Notes

2006-05-29T13:28:00.000+02:00

Il est possible de faire sous Lotus-Notes un Wiki (normal Domino peut servir de serveur web). Il existe plusieurs exemples de démonstration, le premier sur le site de la société CGI http://ndp.mtl.cgi.com/ndp/NDPWiki.nsf, le responsable du projet a mis un second exemple en ligne : http://benpoole.com/benpoole/wiki.nsf . Attention les deux exemples ne sont pas forcement au même "niveau" de modèle.

Il existe donc un projet sur openNTF.org appelé dominowiki. Finalement le résultat est un peu en dessous des résultats des wiki traditionnels. Il manque notamment une interface francophone.

La maison du néerlandais

2006-05-28T22:39:00.000+02:00

La maison du néerlandais est un association loi 1901 spécialisée dans la formation de cette langue. Elle est située à Bailleul dans la région Nord. Le site n'est pas terrible mais dans ce genre d'activité est le contenu.

Elle propose notamment des formations intensives d'une semaine environ, d'un niveau 1 le plus bas à un niveau 3.

Les forums concernant Lotus Notes en français

2006-05-24T13:47:00.000+02:00

Il n'en existe que trois à ma connaissance, dont 2 réellement actifs.

Blog en français sur Lotus Notes

2006-05-24T13:33:00.000+02:00

Voici la liste des blog en français concernant Lotus Notes Blog vivants

Et un Blog mort (mais les archives peuvent être utiles)
http://aquanotes.free.fr

Site officiel Lotus Notes en français

2006-05-23T16:11:00.000+02:00

Voici le site officiel en français de Lotus Notes : http://www-306.ibm.com/software/fr/lotus. Il faut noter les liens avec les sites des membres de la communauté les plus actifs.

Hébergement web avec Lotus Notes

2006-05-20T15:43:00.000+02:00

Lotus Notes peut servir de serveur Web. La part de marché de Domino parmi les serveurs web est vraiment marginale, mais il est possible de faire un petit site web personnel gratuitement avec cette technologie.

Il faut télécharger une version béta du client Notes avec le "Designer" sur le site d'IBM, à condition de s'enregistrer. J'ai donc téléchargé la version bêta 7.0.

Ensuite il est possible d'avoir un hébergeur gratuit sur le site de corefusion. Ce service s'appelle Free Domino Hosting". Il existe de nombreuses limites en taille de base et en traitement possible. Mais c'est le seul qui existe. Cette société commercialise également un service payant professionnel.

Il existe un autre hébergeur du même type (mais comme il faut donner son N° de carte bleue pour un hébergement gratuit, j'hésite) http://dominodeveloper.net/free.

Je me suis rendu compte que la version du serveur est la 5.0.8. J'ai été un peu déçu car le serveur 5.* est un peu limité notamment pour la partie web. Pour le web je conseille des serveurs version 6.5 et plus. Cela signifie qu'un client 5.* était suffisant.

Finalement petit teckel est content : le site fonctionne : petit teckel sur Lotus Notes.

Dig sur Windows

2006-05-20T11:07:00.000+02:00

La commande Dig qui permet d'interroger les serveurs DNS n'existe pas sous Windows (du moins les Windows grand public comme XP). Il faut se contenter de la commande nslookup !

Il y a un moyen d'avoir cette commande. Il faut télécharger la version Bind 9.* pour Windows. Il ne faut pas installer ce logiciel mais juste récupérer dans l'archive en question le fichier Dig.exe et la documentation associée.

On peut récupérer BIND sur le site de l'ISC (Internet Software Consortium).

Lexique du DNS en français

2006-05-19T12:53:00.000+02:00

Concernant le DNS comme tout autre domaine de l'informatique, il est toujours agréable d'avoir un lexique en français.

Le plus complet est celui de l'AFNIC http://www.afnic.fr/doc/lexique/

Blog concernant le DNS

2006-05-18T22:48:00.000+02:00

Blog concernant les RFC et le DNS (plutôt technique)
http://www.bortzmeyer.org

Un autre blog un peu moins technique
http://domaine.blogspot.com/

Photo de teckel

2006-05-18T21:28:00.000+02:00

Une petite photo de teckel :

Liens sur les wiki en français

2006-05-18T18:54:00.000+02:00

Voici deux wiki en français